Archives de catégorie : Histoire de Geoffroy

Présentation

Histoire de Geoffroy - édition linéarisée

Ce texte présente une version diplomatique linéarisée de l’exemplaire de la BNF (Y2-658). On s’est contenté de régulariser les retours à la ligne et la délimitation en paragraphes, ainsi que la disposition de la ponctuation. On a aussi résolu les abréviations (õ, ã, ẽ en on, an et en), et les ß en ss. Pour le reste on n’a pas touché à l’orthographe.

Une version en texte modernisé, pourvu d’un appareil critique, est en préparation aux Editions Champion.

HISTOIRE
DE
GEOFFROY
SURNOMME’
A LA GRAND’DENT,
SIXIEME FILS
DE MELUSINE,
PRINCE DE LUSIGNAN.

A PARIS,
Chez la veuve CLAUDE BARBIN,
sur le Peron de la Sainte Chapelle.
________________________
M DCC.
Avec Privilege du Roy.

Edition linéarisée

Histoire de Geoffroy - édition linéarisée

Ce texte présente une version diplomatique linéarisée de l’exemplaire de la BNF (Y2-658). On s’est contenté de régulariser les retours à la ligne et la délimitation en paragraphes, ainsi que la disposition de la ponctuation. On a aussi résolu les abréviations (õ, ã, ẽ en on, an et en), et les ß en ss. Pour le reste on n’a pas touché à l’orthographe.

Une version en texte modernisé, pourvu d’un appareil critique, est en préparation aux Editions Champion.

> Edition linéarisée : texte complet

> Edition linéarisée: feuilletoir chapitre par chapitre

Histoire de Geoffroy

Histoire de Geoffroy

François Nodot fait paraître en 1700 L’Histoire de Geoffroy, chevalier à la grand’dent, fils de Mélusine.

Cette publication fait naturellement suite à l’Histoire de Mélusine parue deux ans auparavant : depuis le XVIe siècle, tous les éditeurs avaient du roman de Jean d’Arras pris l’habitude d’isoler les aventures de Geoffroy, pour un faire une continuation de l’histoire de Mélusine. Les deux ouvrages paraissaient souvent ensemble. François Nodot reprend donc ici une habitude bien ancrée chez les éditeurs de la Bibliothèque bleue.

L’Histoire de Mélusine n’annonce pas clairement l’intention de l’auteur de donner lui-même une suite de son livre, mais il en avait ménagé la possibilité, en n’intégrant pas l’histoire de Geoffroy dans le premier volume, et en ménageant à la fin du livre une transition possible, pour ne pas dire un “cliffhanger“.

Cette publication était-elle prévue dès le départ? La veuve Barbin vit-elle dans cette suite une opportunité commerciale après le succès du premier volume ? Il serait difficile de l’affirmer, parce que la seconde édition de l’Histoire de Mélusine, parue en 1700, en même temps que l’Histoire de Geoffroy, semble être largement constituée d’invendus pourvu d’une page de titre postdatée. En 1700, la mode des contes de fées était déjà en train de s’épuiser très rapidement.