5 avril 1862

Guernesey, 5 avril 1862, samedi matin, 8 h. ¼

Bonjour, mon divin bien-aimé, bonjour, je t’envoie le cantique des cantiques de mon cœur : JE T’AIME et je répands mon amour comme un parfum sur tes lèvres, sur tes pieds et dans ton atmosphère. Je t’adore. Comment as-tu passé la nuit, mon grand petit homme ? Comment va ta pauvre chère tête ce matin ? D’après ma propre nuit et ma santé personnelle, tu dois avoir dormi comme un loir et ne souffrir de rien. J’espère qu’il en est ainsi, autrement je changerai toutes mes batteries et je ne dormirai plus et je serai malade comme un vieux chien. Ah ! Mais, ça ne pèserait pas une once. En attendant, je suis impatiente d’avoir MON EXEMPLAIRE pour le lire couramment et à GOGO. Sans parler des BUMS ! BUMS ! BUMS ! des journaux qui tonneront à l’envi^a l’un de l’autre et à qui enverra la plus belle salve d’admiration à ce livre souverain. Je vois d’ici toutes les plumes bourrées jusqu’au bec de tous les superlatifs les plus éclatants et tous les feuilletons chargés jusqu’à la GUEULE d’enthousiasme et d’extase. Quant à moi, voilà longtemps déjà que j’en jubile d’avance. Quel livre ! Quel livre ! Quel livre ! J’en suis possédée des pieds à la tête et de la tête aux pieds et je ne veux pas être exorcisée, telle est ma force. Plus je l’admire et plus je veux l’admirer et tant mieux si ça vous fâche, vilain jaloux !

BnF, Mss, NAF 16383, f. 84
Transcription d’Isabelle Korda assistée de Florence Naugrette

a) « envie ».