7 décembre 1856

Guernesey, 7 décembre 1856, dimanche après-midi, 2 h.

Je suis presque fâchée de ne t’avoir pas laissé m’amener le docteur tout à l’heure, car c’était probablement la seule chance que j’avais de te voir avant ce soir. Une autre fois, je serai moins scrupuleuse et je profiterai de toutes les occasions de te grappiller quelques minutes de bonheur. En attendant, j’espère que ta charmante Dédé [1] va de mieux en mieux et qu’elle songe déjà à rattraper^a l’appétit perdu pendant quelques jours ? Pourtant, tu serais bien gentil de venir m’en donner des nouvelles, ça ne serait que juste et puis à quoi sert donc ce fameux voisinage si ce n’est pas pour se tranquilliser l’un l’autre sur les santés qui nous sont chères et sur notre amour qui est ma vie ? Autant vaudrait alors demeurer chacun sous un pôle différent, on ne serait pas moins près les uns des autres que nous le sommes quand tu m’oublies. Sans compter que vous n’avez pas vos ouvriers aujourd’hui dimanche, vilain monstre. Tout cela me donnerait le droit de vous demander compte de toute votre journée, depuis les pieds jusqu’à la tête. Mais je ne suis pas si indiscrète et je me borne seulement à vous prier de me donner un tout petit moment de joie pour que mon dimanche ME SENTE QUELQUE CHOSE. Cher adoré, je te désire et je t’attends, mais je ne veux pas que tu t’imposes la corvée de venir en dehors de tes doux devoirs de famille et d’occupations de propriétaire. Je t’aime.

Juliette.

Bnf, Mss, NAF 16377, f. 278
Transcription de Mélanie Leclère, assistée de Florence Naugrette

a) « rattrapper ».