20 mai 1856

Guernesey, 20 mai 1856, mardi matin, [ ?]h.

Plus d’espoir de vous voir ce matin, mon cher petit homme, et pas beaucoup de chance de vous voir de bonne heure tantôt, somme toute, 000000000000 [1] pour le bonheur. De cette façon mon âme n’a pas l’embarras des richesses. Cher adoré, je ne veux pas être ingrate envers la bonne petite soirée d’hier aussi je me hâte de convenir que je suis heureuse et reconnaissante de tout mon cœur. Que dis-tu de cette matinée ? Il semble que le printemps ait eu honte de sa paresse et de sa lâcheté jusqu’à présent et qu’il se dépêche de rattraper le temps perdu, bon exemple, du reste, donné à tous ceux qui sont dans le même cas vis à vis de leur Juju. Tout cela, mon petit Toto, ne vous justifie pas de ne pas recevoir davantage de CERTAINES lettres. Plus que jamais comme la portière de M. de Rougemont et je suis très en colère contre vous. Nous verrons si vous ferez votre devoir d’honnête homme aujourd’hui en tenant la promesse que vous m’aviez faite sérieusement de ne me rien cacher. En attendant j’ai l’oreille assez basse de ne pas vous inspirer plus de confiance. Taisez-vous car vous ne me [convaincrez  ?] pas de votre innocence et je suis capable de vous tuer si vous me trompez. En attendant je vous laisse vivre pour voir si vos remords ne parviendront pas à stimuler votre probité mais, hélas ! j’ai bien peur que vous ne viviez dans l’impénitence finale même à travers toutes les métempsycoses, toutes les migrations et incarnations inventées et [illis.] par vous, pour vous et pour les besoins de la cause. Quant à moi je vous aimerai autant à l’état de carotte que d’étoile et de crapaud que de Juju.

BnF, Mss, NAF, 16377, f. 152
Transcription de Chantal Brière