5 août 1838

5 août [1838], dimanche matin, 10 h.

Bonjour, mon petit homme chéri, bonjour, mon adoré. J’espérais que tu viendrais ce matin te reposer un peu auprès de moi. Tu n’es pas venu, méchant et cher petit homme. Vous êtes une bête, voilà tout. Et moi aussi je voudrais bien être au 12, surtout si nous devons nous en aller le 13. Je donnerais tout ce que j’ai pour que ce fût possible et dix ans de ma vie pour un mois de voyage. Ce serait avec bien de la joie que je toperais^a au marché mais malheureusement ça ne se peut pas. Le temps est gentil ce matin ! Ma servante prétend qu’elle ne peut pas aller au marché sans parapluie^b parce qu’elle est toujours très bien mise. Aussi si tu ne viens pas lui rapporter le sien, nous dînerons à COUVERT de toutes espèces de bonne chère^c, ma bonne l’a décidé ainsi. Je vous aime Toto, je vous adore Toto, je vais vous faire de la bonne eau Toto, vous êtes mon ravissant petit homme, vous êtes mon grand poète dont je baise les petits pieds en signe de respect, d’admiration et d’adoration. Enfin vous êtes mon tout. Je t’aime.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16335, f. 137-138
Transcription d’Armelle Baty assistée de Gérard Pouchain.

a) « tauperais ».
b) Dessin d’un personnage tenant un parapluie ouvert :

© Bibliothèque Nationale de France

c) « chaire ».