1er décembre 1864

Guernesey, 1^er décembre [18]64, jeudi matin, 7 h. ¾

Bonjour, mon cher petit noceur, bonjour. Comment as-tu passé la nuit et comment se comporte ton rhume en ce moment ? Je ne saurai tout cela que tantôt. En attendant je tâche de me débrouiller d’un embarras de charrette qui se complique de mon bain à prendre et de la présence de Valpied [1] et de son acolyte Mauger. Tout cela met un peu de trouble dans l’ordre uniforme de mon petit intérieur mais je compte sur l’activité brutale et bruyante de Suzanne pour me débarrasser de tout cet encombrement. Le temps a l’air de vouloir faire des frais ce matin et je crois qu’il parviendra à sourire aux nouveaux mariés et à leur faire un chaud compliment de circonstance tantôt. Quant à moi, je leur souhaite beaucoup de bonheur, à défaut de beaucoup d’enfants. J’espère que tout sera pour le mieux à cette cérémonie solennelle mais embarrassante, pour ne pas dire ennuyeuse^a, d’aujourd’hui.
Depuis que je sais que tu sèmes mes gribouillis dans la rue je n’ose plus donner carte blanche à mes niaiseries de peur de rencontrer un lecteur moins indulgent que toi. Cependant il faut bien que je te dise ce qui remplit ma vie, mon cœur et mon âme. Tant pis pour les passants mais je peux pas m’en retenir. Je t’aime, je t’aime, je t’aime et voilà et puis fâchez-vous si vous voulez, public guernesiais, je m’en fiche comme de l’an 40, telle est ma force. Quant à toi je t’adore à bout portant.

BnF, Mss, NAF 16385, f. 252
Transcription d’Anne Kieffer assistée de Florence Naugrette

a) « ennuieuse ».