12 mai 1872

Paris, 12 mai [18]72, lundi matin

Bonjour, monsieure, comment vous va ce matin ? Si, bien, bravo ! Si, non, embêtement… et le reste. Je vous envoie mon gribouillis oublié pitardement [1] hier. Je vous envoie surtout la lettre de Rochefort pour que vous y fassiez les coupures que vous croyez nécessaires. Je vous envoie enfin les autres lettres sur lesquelles je n’ai pas d’opinion. Votre sagesse décidera mieux que personne. M^me Charles ne saura qu’à cinq heures si elle viendra dîner avec M. Victor [2] ; mais dans tous les cas ce ne serait pas avant 7 h. ½ au plus tôt. Quel parti prenez-vous pour Ruy Blas ce soir [3] ? That is the question que je vous prie de me donner [4] séance tenante si vous pouvez. Dans l’espoir de bonnes nouvelles de vous et des petits enfants je vous décoche mes plus tendres gaîtés et je vous embrasse vous et eux à bouche que veux-tu^a, à boc et à bac [5].

BnF, Mss, NAF 16393, f. 132
Transcription de Guy Rosa

a) Ici comme ailleurs Juliette ponctue « que veux-tu ? ».