Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1872 > Août > 2

Paris, 2 août [18]72, vendredi matin, 8 h.

Bonjour, mon ineffablement bon, doux, grand et sublime adoré. Je ne te remercie pas de toutes tes gracieuses générosités, je t’aime je te souris et je te bénis. J’espère que tu as un peu dormi. Pas beaucoup ni très bien si j’en juge d’après moi. Nous voici encore retenus ici par les vents… Alicés [1] Dieu sait jusqu’à quand ? À moins qu’il ne plaise à cette jeune girouette de se mettre enfin au départ mercredi. En attendant le temps se passe, le beau du moins, et nous aurons à peine quelques beaux jours à Guernesey. Ce que j’en dis est pour toi qui asa besoin de soleil et de grand jour. Quant [à] moi ma patraquerie de plus en plus accentuée me rend indifférentsb la pluie et le beau temps. Pourvu que je sois près de toi, que tu sois heureux, que tu m’aimes, et que je t’aime tous mes vœux sont comblés. Je viens d’avoir encore une douleur tout à l’heure. A propos d’argent, ayant à régler la dépense d’hier et d’avant hier que je n’avais pas pu faire en temps et heure je me suis aperçuec qu’il me manquait MILLE francs. Heureusement que cette angoisse n’a pas duré longtemps et que je me suis rappelée la pension de Saint-Mandé. Ouf vous l’avez en comptant, madame, échappé belle [2]. Aujourd’hui je te donnerai le détail de toute la dépense de juillet et du 1er août. Mais ce que je te donne sans compter c’est mon amour c’est mon cœur c’est mon âme, c’est mon admiration, c’est ma vénération et mon adoration.

BnF, Mss, NAF 16393, f. 221
Transcription de Bulle Prévost assistée de Florence Naugrette

a) « a ».
b) « indifférent ».
c) « aperçu ».

Notes

[1Mot-valise crée à partir « d’Alice » (dite Mme Charles) et « Alizés ».

[2Citation de Les Femmes savantes, acte III, scène 3, Trissotin : « Nous l’avons en dormant, Madame, échappé belle ».

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne