1er avril 1881

1^er avril 1881, vendredi matin, 9 h.

Nous avons donc tous les deux partie gagnée ! Ça n’est pas malheureux ! Espérons que la nuit prochaine ne sera pas inférieure à celle-ci et que nous pourrons encore dormir de conserve comme deux bons êtres qui s’adorent, qui vivent l’un pour l’autre et l’un par l’autre, que nous sommes. Tâchons de ne pas perdre cette bonne veine de sommeil que nous avons depuis deux nuits et même de l’augmenter encore si c’est possible.
Je te fais souvenir que c’est aujourd’hui le 1^er d’ avril, c’est à dire jour à argent pour tout.
Mois de M^me Lockroy 1.125 F.
Mois de Rosalie…… 50 F.
De Virginie…… 50 F.
de Célanie……. 40 F.
de l’auxiliaire^a marié… 30 F.
du coiffeur…… 35F.
Argent pour la maison…. 200 F.
Redu sur le bois d’hier… 25 F.
Total 1.555 F.
Je te fais penser, aussi, qu’il [y] a Sénat aujourd’hui à deux heures, séance publique. Suite des mêmes questions sur les degrés de capacités pour l’instruction et mêmes rapporteurs : Ferrouillat^b et Ribière.
M. et M^me Lockroy ne dînent pas ce soir mais les enfants dînent ainsi que les trois de Bornier [1]. Quant aux autres invités, Lesclide et autres, ils vont tous à des premières représentations^c ce soir. Grand bien leur fasse, je ne les envie pas. Mon divertissement, à moi, c’est ton sourire, mon bonheur ta santé et ton amour ma vie^d. Que Dieu m’accorde ces trois choses et je le tiens quitte du reste.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo

BnF, Mss, NAF 16402, f. 67
Transcription de Caroline Lucas assistée de Florence Naugrette
a) « auxilliaire ».
b) Férouillat
c) « représentation ».
d) Juliette a d’abord écrit et raturé « ma vie ton amour ».