9 août 1879

Paris, 9 août [18]79, samedi matin, 8 h. ½

Quand je suis entrée dans ta chambre ce matin, mon doux adoré, tu dormais d’un sommeil calme et profond qui m’a fait plaisir à voir. C’est bien le moins que tu te récupères^a le matin de tes nuits presque toujours incomplètes et que tu te reposes de ton labeur sublime et surhumain. Hélas ! je vois avec tristesse les derniers préparatifs de voyage de ton cher groupe de là-haut [1], car par ce que je sens moi-même déjà, tu souffriras de l’absence de ces charmants êtres aimés [2]. Je regrette que tu te prives du bonheur de les suivre. Jamais tu ne retrouveras peut-être une meilleure occasion d’être avec tes enfants par monts et par vaux. Ta santé et ton cœur en auraient bénéficié et ton travail n’y aurait pas perdu par la suite. Enfin puisque tu en juges^b autrement je ne dois pas insister davantage.
Je te fais penser que tu as une nombreuse réunion politique chez toi tantôt et qu’il te faudra déjeuner plus tôt que d’habitude. Arsène Houssaye^c t’envoie^d un charmant sonnet. J’ai reçu pour les amnistiés [3] du comité de la Ciotat un mandat poste de 88 F. que je donnerai à Vacquerie ce soir.
Enfin, mon adoré, ce qui vaut mieux pour moi : je te souris et je te bénis.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo

BnF, Mss, NAF 16400, f. 195
Transcription d’Apolline Ponthieux assistée de Florence Naugrette

a) « récupère ».
b) « juge ».
c) « Arsène Houssayes ».
d) « t’envoye ».