30 juillet 1855

Jersey, 30 juillet 1855, lundi matin, 11 h.

D’où vient que je ne vous vois plus le matin, mon cher petit homme ? Ce n’est pourtant pas la saison de rester sous les couvertures, une fois le sommeil passé. Il est probable qu’il y a d’autres raisons peu mystérieuses qui vous empêchent de venir me voir avant votre déjeuner. Je crois qu’il ne me serait pas difficile de les deviner en passant à travers le bain matinal, sinon virginal, de Miss AILLEX ainsi qu’à travers les tritonneries jersiaises et anglaises^a de la grève d’Azette. Tous ces points de vue suffissent, de reste, à m’expliquer votre absence. C’est pourquoi il m’est si facile de ne pas vous faire de questions indiscrètes à ce sujet. N’oubliez pas pourtant d’être chez moi demain mardi à six heures un quart du matin, afin que le pilote vous emmène à bord car le bâtiment sera lancé à six heures et demi précises. Je me suis encore informée de nouveau s’il n’y avait aucun danger pour les curieux et la réponse sur l’affirmative du bonhomme du Heaume ne me laisse aucune inquiétude pour toi demain.
Quelle ravissante soirée nous avons passé hier. Je l’aurais bien volontiers prolongée toute la nuit pour entendre les admirables paroles phosphorescentes qui sortaient de ta bouche comme des jets de lumière. Malheureusement ton interlocuteur était pressé de rentrer chez lui et moi je ne me sentais pas de force suffisante pour te retenir, passée^b l’heure officielle de la conversation. Mon Victor adoré, je l’admire pourtant [bien  ?].

BNF, MSS, NAF 16376, f. 301-302
Transcription de Magali Vaugier assistée de Guy Rosa

a) « anglaise ».
b) « passer ».