Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1838 > Septembre > 13

13 septembre [1838], jeudi soir, 7 h. ¾

Mon bon petit homme chéria, je ne vous ai pas écrit tantôt parce que depuis que vous êtes parti, j’ai fait un petit savonnage. Claire n’avait plus de pantalons ni de bas et nous n’avions plus de serviettes vu que le billet de 500 francs n’est pas encore arrivé. J’ai donc, tant bien que mal, lessivé nos zaillons respectifs. Je viens de finir tout à l’heure et je me dépêche de vous écrire avant de me mettre à table, quoique j’aie une gueule effroyablement ouverteb. J’ai mal à l’estomac ! Quand donc, mon cher petit homme, nous mènerez-vous au spectacle ? Il me semble que vous nous laissez un peu trop moisir dans notre coin. Vous devriez nous faire prendre l’air de temps en temps afin d’empêcher la mousse et les champignons de nous pousser sur la langue et dans les yeux. Mon pauvre petit homme, je ne sais pas si tu t’accommoderasc de ton souper dans le cas où tu nous ferais le bonheur de venir le manger. Je n’avais pas le sou depuis hier, comme tu sais, de sorte que j’ai fait vie qui dure un peu pour ce soir. Maintenant j’en ai du regret parce que je crains que tu n’aies bien faim et pas assez de quoi tortiller selon l’expression poétique de Claire, mais c’est égal, viens tout de même, tu peux bien pour une fois crever de faim. Ça n’est déjà pas si difficile. J’aime mon Toto malgré sa férocité et à cause d’elle je l’adore mon Toto. Plus il est absurde et méchant et plus je l’aime, voilà mon opinion politique et littéraire. Soir pa, soir man. Je vous aime de toutes mes forces, de tout mon cœur et de toute mon âme.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16335, f. 223-224
Transcription d’Élodie Congar assistée de Gérard Pouchain

a) Dessin caricatural : une tête (profil droit), peut-être celle de Juliette portant chignon, avec une bouche ouverte d’où sortent les mots « petit homme chéri » :

© Bibliothèque Nationale de France

b) Dessin : même tête caricaturale, mais de profil gauche :

© Bibliothèque Nationale de France

c) « t’acommoderas ».

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne