9 mai 1857

Guernesey, 9 mai 1857, dimanche après-midi, 3 h.

Je n’ai pas plus de chance le dimanche que les autres jours, au contraire, mon affreux adoré, car je vous vois moins encore ce jour-là que les autres jours, ce qui ne me fait pas rire. Cependant je vous ai arrangé un atelier un peu CHOUETTE et dans lequel il fait bien chaud, pourquoi n’y venez-vous pas ? En attendant que vous m’apportiez votre réponse je bisque, je rage et je ne mange pas de fromage, ce qui fait que je ne m’ennuie pas moins. As-tu pensé à dire chez toi que ce pauvre Cahaigne doit dîner avec toi ce soir ? Je crois que le voilà justement. C’était lui en effet qui venait me dire de l’excuser auprès de toi dans le cas où il ne pourrait pas se dégager vis-à-vis d’une DAME d’un engagement antérieur pris avec elle pour ce même soir dimanche. Je le lui ai promis d’autant mieux que je suis sûre de te faire plaisir. Malheureusement la corvée ne peut être qu’ajournée car il paraît tenir à te faire ses confidences. En attendant voilà le meilleur de mon papier pris par cet incident et il ne me reste plus que la place d’un baiser mais il n’en faut pas davantage pour mettre tout mon cœur.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16378, f. 79
Transcription de Chantal Brière