22 octobre 1854

Jersey, 22 octobre 1854, dimanche après midi, 2 h. ½

Après la pluie le beau temps, après les grogneries les tendresses, après le diable l’amour, après Toto rien, rien, rien. Tous ces aphorismes se suivent et se valent ce qui ne prouve pas grand chose pour ceux qui les ont inventés^a. Maintenant, mon cher petit homme, je trouve que vous n’avez pas eu bon nez en refusant la voiture d’Asplet ce matin. Vous ne trouverez guère d’après midi plus beau que celui-ci pendant tout le reste de la saison. Ce que j’en dis est dans votre intérêt et celui de vos hôtes parisiens. Ce désintéressement m’est d’autant plus facile, à moi, que je prévois que votre refus de kalaïche ne vous en fera pas venir une minute plus tôt auprès de moi et, absence pour absence, je préfèrerais à tout prendre celle qui te repose et te distrait. Car, malgré vos invectives atroces et injustes, mon égoïsme ne va pas jusqu’à préférer mon bonheur à votre santé et à votre plaisir : attrapé. En attendant que j’amène Robert !
J’ai vu Asplet [1] un moment, comme il sortait de chez toi. On n’est pas meilleur que ce brave homme-là. C’est dommage qu’il soit si occupé et si éloigné de nous et surtout de nos habitudes de flânerie et de causerie françaises. J’aurais du plaisir à le voir avec son frère de temps en temps. J’ai besoin d’échanger quelquefois le trop plein de mon cœur avec des êtres qui t’admirent et qui t’aiment, au risque de me faire rabrouer et bousculer par vous comme la dernière des dernières. Il est vrai qu’à cette distance le danger est moins immédiat ce qui m’enhardit à faire ma profession de foi ex imo corde.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16375, f. 349-350
Transcription de Chantal Brière

a) « inventer ».