12 juin 1854

Jersey, 12 juin 1854, lundi matin, 7 h. ½

Bonjour, mon trois fois adoré, bonjour. On ne lance pas le bâtiment ce matin à cause du gros temps, mais il paraît qu’en revanche le pauvre Cauvet se précipite dans l’éternité. Ce matin Suzanne est allée savoir de ses nouvelles et on lui a dit qu’on attendait son dernier soupir. Comme esprit c’est un pauvre être peu regrettable mais il est toujours triste de voir mourir un homme de trente ans. Du reste ses compagnons de bouteilles paraissaient peu émus de sa perte à en juger par l’extérieur car ils s’intéressaient très vivement aux préparatifs qu’on faisait autour du navire et causaient entre eux fort gaiement^a. Pour ces braves gens un homme mort et un tonneau vide c’est tout un et leur cœur comme leur palais ne se préoccupent^b pas plus du souvenir et de la saveur de l’ami mort que du vin bu.
Je ne sais pas pourquoi je te dis toutes ces choses ce matin quand j’ai toutes sortes de tendresses accumulées dans mon cœur et qui ne demandent qu’à se répandre sur mon papier sous forme de caresses et de baisers. Il faut que l’habitude de te dire jusqu’à mes moindres pensées soit bien grande pour qu’elle résiste à la crainte de t’ennuyer^c et de te paraître profondément ridicule. Cher adoré bien-aimé, je te remercie du fond du cœur de m’avoir sacrifié ton Lion hier [1]. Je te remercie doublement d’avoir été un si gai, si bon, si aimable et si charmant convive. Merci, mon Victor, merci, mon cher petit homme. Je t’aime, je te souris, je te bénis de toutes les forces de mon âme et de toute la joie de ma ravissante petite soirée. Tâche de venir bientôt aujourd’hui et surtout prends garde de t’enrhumer. Je t’attends, je te désire, je t’adore.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16375, f. 223-224
Transcription de Chantal Brière

a) « gaiment ».
b) « préocupent ».
c) « t’ennuier ».