7 mai 1845

7 mai [1845], mercredi matin, 8 h. ½

Bonjour, mon Toto, bonjour, mon Victor. Que faut-il que je te dise pour ne pas te laisser voir ce qui est au fond de mon âme ? Que je suis gaie, que je suis heureuse, que je ne me suis pas aperçu que tu n’étais pas venu cette nuit ? Je te le dirais sérieusement que tu ne le croirais pas et tu aurais parfaitement raison. Aussi, mon Toto, j’aime mieux te laisser voir ma tristesse telle qu’elle est pour n’avoir pas à faire sur moi un effort douloureux en te la cachant.
Je ne sais pas quand je te verrai mais je sais combien j’ai besoin de te dire que je t’aime. Tâche de venir bien vite, mon Toto, le plus tôt que je te verrai, le plus vite je serai guérie de ma tristesse. En attendant que tu viennes, je m’occupe de toi pour me faire trouver le temps moins long. Cela ne me réussit guère cependant, mais je persévère avec une constance digne d’un meilleur sort.
Jour, Toto, jour, mon cher petit o, Papa est bien i, voime, voime. Il faut se dépêcher de le dire pour ne pas se tromper. Taisez-vous, méchant. JE VOUS INSULTE COMME JE PEUX PARCE QUE J’AI L’AMOUR ET LA RAGE DANS LE CŒUR.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16359, f. 141-142
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

7 mai [1845], mercredi après-midi, 2 h. ¼

Je viens de recevoir une lettre de Claire [1] que le jardinier m’a apportée^a. J’ai besoin de t’en faire part tout de suite parce qu’elle est vraiment pleine de cœur. Il y a un moment où elle parle de toi d’une manière qui m’a touchée et qui te plaira, j’en suis sûre, parce que c’est vraiment senti et sorti du fond du cœur. Du reste, la pauvre enfant parle d’une mère qui a perdu sa fille dont elle était, Claire, l’amie. Elle en parle avec abondance et avec effusion de sympathie qui fait voir qu’elle sent toute l’horreur d’un malheur comme celui-là. M. Pradier a écrit à sa fille Charlotte sans dire un seul mot pour Claire [2]. C’est pousser un peu loin la précaution, entre nous soit dit. Sa femme est allée voir sa fille à la pension. Elle a parlé à M^me Marre de Claire et de moi. Tu verras ce paragraphe. Quant à moi, j’ai conseillé à Claire le plus profond silence et la plus grande réserve en tout ce qui regarde cette dame [3].
C’est demain jour de 1^ère communion à la pension. Claire sera seule dans l’après-midi pour garder la maison et les petites mioches. Elle me supplie d’aller la voir un instant. Le voudras-tu ? Cela dépend de toi. Si tu ne le veux pas, je resterai. En attendant, je t’aime, je pense à toi, je te désire et je t’adore. Je baise tes ravissants petits pieds et ta belle petite bouche de rose.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16359, f. 143-144
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette
[Siler]

a) « m’a apporté ».

7 mai [1845], mercredi soir, 7 h. ½

Quelle surprise et quelle joie, mon bien-aimé, une lettre de toi [4] ! Une lettre adorable comme tout ce qui sort de toi. Ô merci, merci, mon Victor ineffable et divin ! Merci à genoux, mes yeux dans tes yeux, mon âme dans ton âme. Je pensais à toi, quand n’y pensé-je pas ? quand ta lettre m’est arrivée. J’ai reconnu^a ta chère petite écriture et je me suis enfuie de la salle à manger où j’étais pour venir la lire seule dans ma chambre. Mon Victor, quel bonheur tu viens de me donner. Sois béni, toi et les tiens. Soyez tous heureux, vous ne le serez jamais autant que je le désire et que tu es bon et charmant. Mais quel bonheur, mon Dieu ! Je la regarde et j’en lis les tendres et douces expressions à travers le papier pendant que je t’écris. C’est un si puissant magnétisme que le bonheur. L’amour le plus aveugle, l’amour mythologique devient lucide et clairvoyant dès qu’il est heureux. Et je suis heureuse, mon Victor. Je suis aimée. Mon Dieu, qui te rendra jamais la joie que tu viens de me donner ? Merci et adoration à toi, mon Victor.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16359, f. 145-146
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

a) « j’ai reconnue ».