Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1844 > Juillet > 18

18 juillet [1844], jeudi matin, 8 h. ½

Bonjour, mon Toto adoré, bonjour, mon bien aimé Toto, bonjour, comment vas-tu, mon amour ? As-tu pris du repos cette nuit ? As-tu pensé à moi et m’as-tu aiméea ? Moi, je ne fais pas autre chose que de penser à toi, de t’aimer et de te désirer. J’ai rêvé de toi cette nuit, mon Toto chéri, et de Charlotte et de Claire et de Mme Marre. Je ne t’ai pas quitté une minute cette nuit. Il y a des cas où les rêves valent mieux que la réalité, mais cela ne m’arrive pas souvent car presque toujours, tu es horriblement méchant en rêve. Pauvre adoré, si doux, si généreux, si ravissant, quelle calomnie que ces vilains rêves te font quandb ils te montrent dur, insensiblec et désagréable. Je les maudis alors et je voudrais ne plus dormir jamais. J’ai eu bien des malheurs hier, conviens-en, mon Toto ? Je pouvais passer la soirée avec toi et, grâce à cette vilaine pluie qui est arrivée juste au moment de sortir, je n’ai eu qu’un tout petit moment au lieu de toute une soirée de bonheur. Vraiment, je ne suis pas chanceuse. Aujourd’hui, le temps est hideux et d’ailleurs, tu vas à l’Académie, il n’y a donc aucune probabilité que je sorte. Je resterai dans mon coin à penser à toi, à t’attendre, à te désirer et à t’aimer. C’est une occupation fort douce mais il y en [a] une plus douce encore, celle de te baiser en chair et en os. Mais celle-là m’arrive si peu souvent qu’il n’est pas probable que j’y attraped des courbaturese. Taisez-vous, vilain scélérat, vous devriez rougir de honte jusque dans vos talons de bottes. Taisez-vous, je vous dis que vous êtes… mon Toto toujours plus adoré.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16355, f. 271-272
Transcription de Mylène Attisme assistée de Florence Naugrette

a) « aimé ».
b) « quant ».
c) « insemsible ».
d) « attrappe ».
e) « de courbature ».

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne