28 octobre 1836

28 octobre [1836], vendredi matin, 9 h. ½

Bonjour, je vous souhaite d’avoir le nez rouge, les lèvres violettes et les oreilles coquelicot, pour vous apprendre à courir les champs de ce temps-ci.
Au reste j’ai un rendez-vous ce matin, tant pis pour vous si je succombe. J’ai reçu hier une lettre apportée par un clerc de Manière, dans laquelle il nous mandait que son travail ne pourrait être fait que pour demain (aujourd’hui). Il nous l’apporterait à dix heures. Voilà comment je suis exposée sans le vouloir, à la séduction du chapeau gris du sieur Manière.
RENDEZ-VOUS ! C’est bien fait.
Je trouve qu’il fait bien froid pour vous aimer, encore si vous m’aviez tenu chaud toute la nuit, ça serait plus possible, Mais non, vous aimez mieux courir la cocotte des bois, grand bien vous passe, [mais  ?] vous ne jouerez pas de ma flûte ni d’aucun instrument de concert avec moi.
Ah ! ça, bêtises, sottises, rancune, jalousie et rage à part, il est nécessaire que vous reveniez aujourd’hui très tôt, sous peine de me voir, ou de ne me voir plus parce que je serai changée en neige de Sibérie ou en glaçon de la Bérésina qu’il faudrait faire fondre pour me retrouver dessous avec deux cents mille voies d’amour à l’état de charbons ardents.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16328, f. 86-87
Transcription de Claudia Cardona assistée de Florence Naugrette

28 octobre [1836], vendredi soir, 6 h. ½

Que je suis heureuse, mon cher adoré, que tu sois revenu ce soir. Maintenant je voudrais t’avoir là pour te réchauffer, te sécher et te caresser. Pauvre petit homme chéri vous êtes aimé, vous êtes un grand Toto.
J’espère que M. Joly n’aura rien de mauvais à t’apprendre. Dans tous les cas mon cher bien aimé, il vaut mieux une mauvaise certitude qu’un vague absurde dans lequel on se morfond sans savoir au juste où on en est.
Je suis très contente d’avoir mes papiers en règle, nous en sommes quitte encore pour cette affaire pour la peur.
Pauvre petit cheminée, je n’ai pas eu le temps à peine de vous voir. Vous vous êtes évanoui comme un songe, et n’était le gros tas de journaux que vous avez déposé sur LAISSE LE CHAT [1], je croirais que j’ai rêvé.
Pauvre petit homme c’est d’autant plus charmant à moi de bêtifier que j’ai un affreux mal de tête et un froid de chien aux pieds. Je vais allumer le plus de feu possible pour me réchauffer. Venez donc en prendre votre part, vous serez bien gentil.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16328, f. 88-89
Transcription de Claudia Cardona assistée de Florence Naugrette