31 mars 1881

Paris, 31 mars 1881, jeudi matin, 8 h.

Cher bien-aimé, quoique pas encore tout à fait satisfaite de ta santé, je commence pourtant à me rassurer en constatant depuis trois jours un mieux sensible dans tes nuits et dans tes jours ; ce qui indique que ta vilaine grippe tend à déguerpir peu à peu. Le jour où elle aura tout à fait disparu^a sera pour moi un jour heureux et béni^b. En attendant, mon grand petit homme, il faut bien te soigner et ne pas faire d’imprudence par pitié pour moi, sinon^c pour toi.
Il y a l’ordinaire des lettres aujourd’hui mais rien qui vaille la peine de t’en occuper tout de suite. Plus la réunion dans les bureaux au Sénat et séance publique à deux heures. Si tu y vas tâche que ce soit pendant les heures du soleil et non dans la bise du soir.
Dites-donc, Mosieu ? Vous me devez 3,5 F.^d ! Pendant que j’y suis je te fais souvenir que c’est aujourd’hui le dernier jour du mois de mars et qu’il faut que tu envoies^e à M^me Chenay l’argent du mois d’avril. Il faudrait encore, et surtout, renouveler^f toute ta garde-robe depuis A jusqu’à Z, depuis les chaussures jusqu’au chapeau. Cela urge, urge, urge, presque autant que de m’aimer.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo

BnF, Mss, NAF 16402, f. 66
Transcription de Caroline Lucas assistée de Florence Naugrette

a) « bénie ».
b) « disparue ».
c) « si non ».
d) Juliette souligne la somme de trois traits.
e) « envoyes ».
f) « renouveller ».