17 février 1846

Anniversaire de notre amour, 17 février [1846], mardi matin, 10 h. 

Bonjour, mon bien-aimé adoré, bonjour mon Victor chéri, bonjour mon âme. Comment vas-tu ? Comment m’aimes-tu ? Moi je t’aime, je t’aime, je t’aime. Voilà treize ans [1] que je passe ma vie à t’aimer et à te le dire, il me semble, tant la première impression de tes baisers est encore vive, que, c’est d’aujourd’hui seulement que je t’ai reçu dans mes bras et que je me suis donnée à toi. Cher adoré bien-aimé, j’attends ce soir avec bien de l’impatience. On dirait que les battements de mon cœur voudraient hâter les pulsations de la pendule pour y arriver plus vite. Heureusement que je te verrai d’ici là au moins deux petites fois. J’y compte bien et je m’en réjouis d’avance. Je t’ai demandé à aller à Ruy Blas [2] parce qu’après le bonheur d’être avec toi, je n’en ai pas de plus grand que d’entendre tes chefs d’œuvres. Si tu peux m’y faire aller, mon Victor adoré, tu me feras une grande joie ainsi qu’à mes deux gentilles péronnelles [3]. Je regretterai que ma pauvre fille n’y soit pas. Je ne le lui dirai même pas pour ne pas lui faire de chagrin. Mon Toto bien aimé, mon adoré pense à moi, désire-moi et aime moi. Quoique tu fasses tu seras toujours au-dessous de ce que je ferai en ce genre là aujourd’hui et toute ma vie. À tout à l’heure mon Toto chéri, à bientôt, ma vie, je t’adore.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16362, f. 165-166
Transcription d’Audrey Vala assistée de Florence Naugrette
[Pouchain]

17 février [1846], mardi soir, 5 h. ¾

Je suis fâchée, mon adoré, que tu aies eu le petit ennui de ce matin. J’aurais voulu, aujourd’hui, plus qu’un autre jour encore, me mettre entre toi et les contrariétés de la vie. L’amour devrait avoir cette faculté. S’il en était ainsi, mon sublime bien-aimé, jamais tu ne rencontrerais d’incidents fâcheux sur ton chemin, d’aucune espèce. Il est probable que tu auras été dédommagé à l’Académie par un triomphe complet de tes opinions de la colère que t’a causée un abject gredin [4]. Je t’attends pour savoir cela. Mon Victor, tu es ma joie, je t’aime. Je te trouve beau, je t’aime. Je voudrais me mettre toutª entière dans ce mot : je t’aime. En attendant que tu viennes, j’ai relu toutes les adorables petites lettres que tu m’as écrites pendant que tu étais retenu chez toi par la souffrance. Je les ai toutes baisées avec une tendre dévotion comme on baise des reliques et puis je les ai serrées. Ce soir je relirai toutes celles que tu m’as écrites depuis treize ans. Toutes ! Hélas ! Malheureusement cela n’est pas exact car les premières ont été sacrifiées [5] à je ne sais quelle folle susceptibilité provoquée par toi. Maintenant j’aimerais mieux me tuer que d’en détruire une seule. Aussi il faut voir avec quelle sollicitude je les garde et les thésaurise. Il n’y a pas d’avare qui ait pour son or la rapacité et l’adoration que j’ai pour les adorables petits papiers griffonnés par votre jolie petite patte blanche. Mon regret est que vous ne m’en envoyez pas assez. C’est absolument comme de votre personne, je n’en ai jamais assez même pour ma dent creuse.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16362, f. 167-168
Transcription d’Audrey Vala assistée de Florence Naugrette
[Pouchain]

a) « toute ».