24 mai 1860

Guernesey, 24 mai 1860, jeudi matin, 10 h. ¼

Bonjour, mon cher bien-aimé, bonjour de l’âme et du cœur et bientôt des yeux et des lèvres. Je l’espère car l’heure approche où tu vas venir. En attendant je te gribouille cette pauvre petite restitus retardataire qui n’en peut mais de tous mes nombreux triquemaques. Encore ce matin je suis toute affairée et toute sens dessus dessous car j’attends Marie Turpin qui ne vient pas. D’autre part j’avais à mettre en ordre mes comptes arriérés de deux jours. Puis chemin faisant je me suis aperçue que l’une des deux bouteilles de Madère^a était cassée et raccommodée avec du mastic, ce qui ne l’empêche pas de perdre du liquide. Il faudra que nous y allions tantôt pour reporter les susdites bouteilles et reprendre notre argent et les deux chandeliers oubliés par lui. Tu vois, mon cher adoré, que j’ai assez à faire avec mes tessons et mon ménage. Mais cela ne m’empêche pas de t’aimer de toutes mes forces et de me rappeler avec bonheur notre ravissante promenade d’hier. En attendant que nous recommencions, je t’adore.

BnF, Mss, NAF 16381, f. 121
Transcription d’Amandine Chambard assistée de Florence Naugrette

a) « Matters ».