Guernesey, 5 novembre 18]68, jeudi matin, 7 h. ½
Cher bien-aimé, j’espère que tu as dormi pour toi et pour moi, autrement ça ne serait pas juste puisque j’ai passé la nuit blanche. Je n’entre pas dans le détail, c’est bien assez de le subir minute à minute pendant huit ou neuf heures de suite. J’aime mieux te parler de ton admirable dessin que je trouve encore plus beau au grand jour parce qu’on en voit mieux tous les détails grandioses sans rien perdre du charme mystérieux et poétique dans lesquels ils sont baignés [1]. J’envie le citoyen Burty de sa bonne chance et je suis prête à l’échanger contre celle que j’ai depuis deux jours au Nain Jaune. Je commence à trouver que j’ai beaucoup trop de bonheur de ce côté-là et j’ai envie de tricher en sens inverse. Malheureusement la fortune, tout aveugle qu’elle est, ne s’y trompe pas, ce qui fait que je la laisse faire tout en lui faisant la grimace pour la faire fuir. Et puis je t’adore, mais prenez garde à vous.
BnF, Mss, NAF 16389, f. 304
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette