17 juillet 1840

17 juillet [1840], vendredi soir, 10 h. ½

Je ne veux pas me coucher, mon cher bien-aimé, sans t’avoir béni et adoré. Je craindrais que cela ne me portât malheur pour demain [1]. J’ai déjà bien assez de guignon sans cela. Figure-toi que je comptais pouvoir essayer^a une coiffure ce soir mais la présence de la mère Pierceau m’en a empêchée ensuite la colère affreuse dans laquelle je me suis mise contre cette fille m’a bouleversé la figure au moins pour huit jours. Bref je serai atroce demain et cela devait être dès qu’il s’agissait de mon portrait. Je me consolerai facilement si le tien est ressemblant. Je fais bon marché de ma HURE pour que la tienne soit d’après nature c’est-à-dire charmante. Mais vraiment il est impossible d’être plus contrariée, plus taquinée, plus guignonnée et plus refrognée que je ne le suis à l’occasion de ce malheureux portrait.
Cher bijou, donne-moi tes pieds adorables que je les baise. C’est bien bon et bien charmant à toi d’être venu souper dans la soirée car sans oser te le montrer j’avais dans le cœur une affreuse jalousie et qui n’a pas peu contribué à me développer^b cet accès de fureur contre ma servarde tantôt. Je t’aime mon amour, je t’aime mon Toto. Je suis reconnaissante et touchée le fond du cœur et je te bénis de toute mon âme pour ta bonté ravissante et ineffable. Demain à cette heure-ci j’aurai ton cher petit portrait peint par le soleil : - QUEL BONHEUR !!!!!^c Ne viens pas te coucher trop tard car vraiment il faut nous lever de bonne heure et nous n’avons que le temps juste de nous reposer pour cette SOLENNITÉ.

Juliette

BnF, Mss, NAF, 16343, f. 33-34
Transcription de Chantal Brière

a) « esseyer ».
b) « dévellopper ».
c) Cinq points d’exclamation courent jusqu’au bout de la ligne.