1er mai 1882

Paris, le 1^er mai 1882, lundi, midi ½

Cher bien-aimé, je te donne mon cœur en bloc et remets à plus tard le détail de mes embarras de charrettes pour aller prendre un peu de nourriture dont j’ai besoin, je crois, en compagnie de M^me Lockroy et de Jeanne. Je te fais souvenir que c’est aujourd’hui le premier mai, c’est-à-dire le mois de Mme Lockroy 1.125 F.
celui des gages de Rosalie 50 F.
id. celui de Virginie 50 F.
id. celui de Célanie 40 F.
id. celui de l’aide de cuisine 30 F.
id. celui du coiffeur 35 F.
Total… 1330
Sans compter Guernesey et M^me Chenay [1].
Préveraud [2] est nommé ! C’est justice ; il t’envoie son remerciement reconnaissant et heureux ce qui est tout simple. Moi, mon cher adoré, je te bâcle, in haste^a [3], toutes sortes de tendresses. Dans ce seul mot : je t’adore.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo

BnF, Mss, NAF 16403, f. 70
Transcription d’Yves Debroise assisté de Florence Naugrette

a) « hast ».