23 avril 1863

Guernesey, 23 avril [18]63, jeudi matin, 8 h. ½

Rebonjour, toi, et rebonjour, vous, que j’adore. Si j’en juge d’après votre télégraphie [1] vous avez passé une aussi good nuit que la mienne et vous vous portez comme trois Jujus lesquelles^a, si elles existent, se portent et doivent se porter comme tous les ponts-neufs. Cela étant nous avons droit à une promenade sur la colline et même à un peu de COLONNE [2]. Quant à moi je fais force de voile et de jambe pour être prête à trois heures, de ton côté, mon cher petit homme, tâche d’avoir fouetté tous tes chiens, y compris tes Jersiais, s’il en est venu ce matin, pour cette heure-là. Corbin lui-même aura le temps d’apporter les renseignements que tu lui as demandés^b. Dans tous les cas nous n’avons pas besoin de l’attendre, le plus pressé étant de profiter de tous les moments de beau temps que le bon Dieu nous [illis.]. Jusque là, mon doux adoré, j’entasse santé sur santé pour pouvoir t’en revendre si tu en as besoin ; et puis je t’aime, je t’aime, je t’aime d’un bout à l’autre de ma vie avec l’espérance de recommencer ailleurs et pendant l’éternité. Pense à moi, mon bien-aimé, et aime-moi comme je t’aime : de tout ton cœur.

BnF, Mss, NAF, 16384, f. 104
Transcription de Chantal Brière

a) « lesquels ».
b) « demandé ».