Paris, 13 janvier [1879], lundi matin, 8 h.
Comment as-tu passé la nuit, mon grand bien-aimé ? Cette that is the question que je me pose tous les jours dès que je me réveille avec le désir ardent d’une bonne réponse qui vient trop rarement, hélas ! je te la fais de même ce matin avec l’espoir d’une réponse tout à fait satisfaisante. En attendant je regarde balayer, piocher, charrier une longue filea de braves gens occupés à enlever la neige et à la remplacer par du gravier, ce qui n’empêche pas les piétons de s’étalerb et les chevaux de patiner sur la glace adhérente au sol. Tu n’as pas encore décidé si tu irais à la réunion des Gauches du Sénat tantôt à trois heures boulevard des Capucines, ni si tu iras demain à la séance publique à deux heures à Versailles ? Quant à moi, je me tiens prête pour l’une et l’autre dans l’espoir que tu voudras bien m’emmener si tu y vas.
[Adresse]
Monsieur Victor Hugo
BnF, Mss, NAF 16400, f. 14
Transcription de Chantal Brière
a) « fille ».
b) « s’étaller ».