31 décembre 1846

31 décembre [1846], mardi matin, 9 h.

Bonjour, mon bien-aimé, bonjour, mon doux amour adoré, bonjour, dormez. Dès que vous serez réveillé, déjeunez et venez passer le reste de la journée avec moi. Jusque-là je vais finir de poser mes rideaux, de préparer mon linge et d’administrer mon ménage. Cela vous donnera le temps d’arriver.
Cher petit homme, tu as bien fait de revenir hier au soir car j’avais le cœur noyé dans la tristesse. Ton doux regard et tes ineffables tendresses l’ont fait remonter à la lumière, à l’amour et à la vie. Maintenant je me sens plus de courage et plus de résignation car je crois en toi et en tout ce que tu me dis et je suis sûre maintenant que ma pauvre bien-aimée est auprès de moi malgré l’épaisse cloison qui nous sépare [1]. Merci, mon bien-aimé, toutes les consolations et toutes les espérances me viennent de toi, toutes les joies et tous les bonheurs sont en toi, tu es mon amour béni^a, merci.
Comment vas-tu ce matin ? Est-ce que tu as encore eu de la fièvre ? Tu vois que l’agitation et les trop longues veilles te fatiguent. Il faut te ménager davantage. Je t’assure^b, mon petit homme, que je ne fais pas un double emploi de cette recommandation et qu’elle est bien tout entière dans l’intérêt de ta santé. D’ailleurs, tu en vois les résultats par ces petites éruptions^c de fièvre que tu as presque chaque fois que tu sors de tes habitudes régulières. Cela ne m’empêche pas de souhaiter chemin faisant que tu me sois fidèle et que tu n’aimes que moi, au contraire, mais je vois que les soupers et les couchers tard sont aussi malsains pour le corps que pour la fidélité.

Juliette

Leeds, BC MS 19c Drouet/1846/08
Transcription de Gwenaëlle Sifferlen

a) « bénis ».
b) « assures ».
c) « érruptions ».