BnF, Mss, NAF 16323, f. 277-278

Mercredi après midi, 3 h. ¾

Je vous écris un peu tard, mon cher Toto, parce que j’ai eu la visite de la bonne M^me Guérard, qui me quitte seulement à présent. J’ai eu aussi celle, moins agréable, de la propriétaire. Tout est convenu comme devant avec elle. Je n’ai pu obtenir aucune concession. Elle a spéculé^a évidemment sur notre position avec cette probité qui distingue les propriétaires en général et les Cugnière^a en particulier.
J’ai le cœur un peu dilaté. J’ai parlé avec M^me Guérard de vous, je lui en ai dit le plus de mal que j’ai pu, de sorte qu’elle s’en va folle et éperdue de votre cher petit individu. Pour achever de lui tourner la tête, je lui ai promis une loge pour mardi de votre part. Quand vous viendrez, je vous rendrai un compte fidèle^b et détaillé de tout ce que nous avons dit.
En attendant, je voudrais bien savoir ce que vous avez fait depuis ce matin et ce que vous faites à présent. Je ne suis pas tranquille quand vous n’êtes pas avec moi. Je crains tout et j’ai bien d’autres craintes. Moi, c’est bien facile à savoir ce que je fais : je pense à vous quand je suis seule, je parle de vous quand j’ai quelqu’un et je vous aime toujours.
J’ai un énorme mal de tête, je l’attribue à l’orage qui est dans l’air. Si vous le permettez, je vais ouvrir les croisées et prendre un peu l’air. Peut-être aurai-je le bonheur de vous voir venir. Ne me l’enviez pas et ne soyez pas grognon.
Je vous aime mon Toto.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16323, f. 277-278
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

a) « le Cugnières ».
b) « spéculée ».
c) « fidel ».