8 juillet 1860

Guernesey, 8 juillet 1860, Dimanche matin 7h ½

Bonjour, mon cher petit homme, bonjour je t’aime, je te souris et je te bénis. Comment vas-tu ce matin, mon bien-aimé ? As-tu dormi toute la nuit sans te REPOSER [1] ? Tu me diras cela tantôt ; en attendant, je sais que ta fenêtre était ouverte avant cinq heures ce matin et je sais aussi que le vent est bien fort et bien froid en ce moment. Mais cela fait un beau bruit sur la mer et dans les arbres ; ce qui est une compensation. Et puis encore je crois que cette température mixte vaut mieux pour ta pauvre tête en ébullition^a qu’un soleil ardent et à ce point de vue je remercie Dieu de nous la donner cet été où tu redoubles ton travail [2] plutôt^b qu’une autre année où tu serais moins absorbé. Cher adoré, ma sollicitude cherche à tout concilier pour ta santé et pour ton bonheur et à tout voir pour le mieux pour toi dans les arrangements de la providence comme si mes inquiétudes ou mon approbation pouvaient avoir quelque influence sur la volonté du bon Dieu. De ton côté, mon bien-aimé, il faut être bien prudent et te ménager le plus que tu pourras ; pense à moi dont tu es la vie suprême et ne te fatigue jamais au-dessus de tes forces. Tantôt je te prierai de m’indiquer l’ordre à suivre pour les intercalations que tu m’as données à faire et sans laquelle je ne puis pas continuer à COPIRE. En attendant, je te baise comme je t’aime de tout mon cœur.

BnF, Mss, NAF 16381, f. 178
Transcription d’Amandine Chambard assistée de Florence Naugrette

a) « ébulition ».
b) « plus tôt ».