Guernesey, 9 sept[embre] [18]72, lundi ma[tin], 7 h.
Cher bien aimé, je viens de t’adresser des yeux et de l’âme mon premier bonjour grâce à la petite infraction à tes habitudes extra matinales que tu t’es permise aujourd’hui. J’espère que cela ne veut pas dire mauvaise nuit, au contraire, un fort pionçage. Je te guettais et j’ai eu le bonheur d’assister à l’installation de ta serviette [1]. Puis, est-ce une illusion d’optique, je me figure toujours que je te vois faire un petit signe de ta main à la bouche en regardant de mon côté, si c’est une erreur de mes mauvais yeux ne détrompe pas mon cœur qui s’en rapporte à eux et qui tressaute de bonheur chaque fois qu’il croit que tu penses à lui [illis.] qui l’intéresse ? Si tu le sais dis-le moi tantôt pour que je me prépare d’avance à lui répondre. Je lui enverrai tout à l’heure le bel article de Lafagette, malgré les [illis.] ite missa est in nomine patri et filii et spirititus amen. Je t’adore.
BnF, Mss, NAF 16393, f. 250
Transcription de Bulle Prévost assistée de Florence Naugrette