BnF, Mss, NAF 16322, f. 163-164 / 17 juillet ?

[BNF, Mss, NAF 16322, f. 165-166]

Jeudi, 9 h. du matin
[Jeudi 17 juillet 1834 ?] [1]

Bonjour, toi que j’aime. Bonjour mon bon Victor – Comment que tu vas ce matin ? Bien, n’est-ce pas ? Tu as bien dormi, tu as bien pensé à moi. Je t’aime. Tout cela, c’est autant de baume^a sur ton pauvre bras malade – À bientôt. Je te donne en acompte sur les baisers que je [illis.] en un seul baiser mais long d’ici à la Place Royale [2] –
Je t’aime, je t’adore. Vous me faites perdre l’esprit après m’avoir pris le cœur –

Juliette

[Adresse]
15^e
Pr mon Victor

BnF, Mss, NAF 16322, f. 163-164
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

a) « beaume ».

Notes

[1] La lettre portant l’indication « 14^e » daterait du jeudi 17 juillet 1834, à 1 h. du matin. Selon l’ordre chronologique, la lettre portant l’indication « 15^e », écrite un jeudi à 9 h. du matin, daterait également du jeudi 17 juillet 1834.

[2] Victor Hugo et sa famille emménagent au numéro 6 Place Royale (actuelle Place des Vosges) le 8 octobre 1832. Ils quittent l’appartement le 1^er juillet 1848.