27 mai 1877

Paris, 27 mai [18]77, dimanche matin, 10 h. ½

N’oubliez pas la bonne sainte Julie S.V.P. telle est la prière que vous envoie dès aujourd’hui son homonyme Madame Juju. Tout ce que vous ferez à l’intention de la dite sainte, elle vous le rendra au centuple des centuples en amour ici-bas et pendant toute l’éternité là-haut.
Cher adoré bien-aimé, mon attardement dans la vie n’a pas d’autres raisons d’être que les encouragements que tu me donnes d’y rester. C’est pourquoi, mon grand petit homme, je te demande sous tous les prétextes, fêtes, anniversaires, etc. de me délivrer des certificats de vie qui m’autorisent à demander à Dieu le prolongement de mes jours autant de temps que tu m’aimeras.
C’est affaire à toi et à lui d’en décider quand et comme vous le voudrez. Moi je ne peux que vous adorer et vous bénir tous les deux de tout mon cœur et de toute mon âme.

BnF, Mss, NAF 16398, f. 142
Transcription de Guy Rosa

Paris, 27 mai [18]77, dimanche soir, 6 h. ¾

Cher bien-aimé, je voudrais être à la hauteur du bonheur que tu viens de me donner, mais je suis forcée d’avouer que je n’en suis pas digne puisque je souffre comme une bête d’un mal de tête insensé. Je crains même d’être forcée de me coucher avant ton retour ; heureusement que tu as ce soir Mme Lockroy qui ne laissera rien à désirer à personne. Je ne sais pas à quoi cela tient, mais je ne peux pas me tenir debout. J’ai essayé de me rafraîchir la tête avec de l’eau et du vinaigre mais la migraine persiste malgré cela. Enfin mon pauvre bien-aimé, tu sauras que si je ne suis pas à mon poste d’honneur comme d’habitude, c’est que je ne l’ai pas pu. Plains-moi et aime moi tout de même autant que je t’aime et que je t’adore.

BnF, Mss, NAF 16398, f. 143
Transcription de Guy Rosa