Guernesey, 2 mars [18]70, mercredi, 8 h. du m[atin]
Bonjour, je t’aime et vous ? Comment la nuit ? Comment douleur ? Chez moi tout va bien et j’ai dormi comme une soupe. Tâchez de n’être pas trop au-dessous de ce bel exemple. Mes servardes que rien n’arrête quand il s’agit de chapelle, viennent de partir malgré la pluie pour se faire saupoudrer d’un peu de perlimpinpin catholique... puisque cette innocente manie les amuse je ne m’y oppose pas. D’ailleurs cela ne peut leur faire aucun mal et cela fait grand bien à l’escarcelle du citoyen abbé Borne qui profite de toutes les occasions pour leur soutirer les sous de ses fidèles, d’après ce bel axiome : LE PRÊTRE VIT DE L’AUTEL. Mais ce n’est pas de cela dont il s’agit. Je t’aime voilà le fond de ma religion, mon éternité et mon paradis.
BnF, Mss, NAF 16391, f. 62
Transcription de Jean-Christophe Héricher assisté de Florence Naugrette