Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1872 > Décembre > 30

Guernesey, 30 déc[embre] [18]72, lundi matin, 8 h. ½

Bonjour, merci, amour, bonheur, je viens de te voir, je suis heureuse et je te bénis. J’espère que tu as bien dormi et que tu te portes bien ce matin. Quant à moi, j’ai passé une fichue nuit mais je vais beaucoup mieux en ce moment grâce à toi. Ta douce vue a toujours le don de me guérir et de me ravir. Merci, mon grand bien-aimé, j’en profiterai pour vivre jusqu’à cent ans et plus si tu veux que je vive avec toi jusque-là. En attendant, je te supplie de ne pas oublier ma chère petite lettre d’étrennes [1]. Pour qu’elle m’arrive à temps, il faudra que tu l’écrivesa demain soir. Quant à la poste, je réponds de sa fidélité et de son exactitude, j’ai mes raisons pour cela. Je voudrais bien voir les pattes du lion Georges et cellesb de la petite mouche Jeanne. J’espère qu’elles ne se ferontc pas attendre longtemps maintenant, pour peu que le bonhomme Janvier les ait chaussés de bottes de sept lieux pour la circonstance, comme c’est son devoir. Je te fais souvenir que j’ai à te remettre 72 F. en dehors de l’argent que j’ai reçu pour ta maison et pour la mienne. Je les mettrai à ta disposition quand tu voudras et même dès ce soir. À propos de ce soir, je remarque que nous finirons l’année en compagnie du plus ultra catholicismed [2] et que nous commencerons l’autre avec la libre pensée mitigée de protestantisme. Mais peu importe, comme dit le premier des Guernesiais, puisque toi et moi restons toujours dans l’année amour.

BnF, Mss, NAF 16393, f. 360
Transcription de Bulle Prévost assistée de Florence Naugrette

a) « l’écrive ».
b) « celle ».
c) « ferons ».
d) « catholiscisme ».

Notes

[1Il s’agit d’un rituel entre Victor Hugo et Juliette : chaque année, pour la nouvelle année, Victor Hugo écrit une lettre à Juliette qu’elle conserve précieusement dans une cassette, avec tous les souvenirs et les présents qu’il lui a offert au cours de sa vie.

[2Mme Chenay, Arsène Garnier et l’abbé Boone.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne