12 janvier 1870

Guernesey 12 janvier [18]70, mercredi, 2 h. ½ après-midi

Te voilà un peu débarrassé, mon cher bien-aimé, pas pour longtemps je le crains car c’est à qui désire avoir l’honneur d’être reçu par toi et pire de s’asseoir à ta table. Enfin te voilà quitte pour le moment de tous ces ennuis de politesse qu’on appelle l’hospitalité. Kesler, de son côté, paraît se rattraper aux branches de la vie [1] ; donc tout est pour le mieux sous le pire des empires. Tout le monde étant content je le suis moi-même plus que tout le monde car je t’adore. C’est peut-être en l’honneur de toutes ces joies que j’ai cassé tout à l’heure un verre à boire. On dit que le verre blanc (cassé) porte bonheur. J’en accepte l’augure pour toi, pour tes enfants et pour tes petits enfants, MONSIEUR LE PETIT GEORGES et MADEMOISELLE LA PETITE JEANNE. Sur ce mon cher bien-aimé, je te donne mon âme dans un baiser et je t’attends toutes voiles dehors.

BnF, Mss, NAF 16391, f. 13

Transcription de Jean-Christophe Héricher assisté de Florence Naugrette