14 juillet 1840

14 juillet [1840], mardi après-midi, 2 h. ½

Te voilà parti, mon pauvre adoré, et je ne te reverrai probablement pas avant minuit ? Me voilà encore seule et^a renfermée dans ma chambre avec mes douleurs de tête et mes impatiences de cœur. Tout cela ne me fait pas une vie bien gaie ni une santé bien ravissante. Ma tête surtout est une véritable infirmité pour moi. Je voudrais bien mon Toto que tu répondisses^b à ce misérable galérien. La prise de possession du cadeau qu’il t’a fait intéresse ma conscience. Je regrette presque de m’être emparé de tous ces produits forçatiques si tu ne lui réponds pas d’une façon ou d’une autre. En même temps je renouvelle la réclamation des livres de M^me Krafft qui me pèsent sur la conscience aussi, eux, car Dieu merci voilà près de deux ans que nous les lui devons. Tu me feras un véritable soulagement le jour où tu voudras bien acquitter toutes ces dettes. Je vous présente mon respect. À propos tu ne me donnes plus rien à copier ? Est-ce parce que tu m’en crois incapable ou est-ce parce que tu n’as pas besoin de copie ni de copiste ? Je te prie de t’expliquer là-dessus la prochaine fois que je te verrai. Je vous aime Toto, j’ai bien mal à la tête mais je vous aime. Quand donc aurais-je votre portrait ? Le soleil y met la plus grande mauvaise volonté, on dirait qu’il craint d’être éclipsé par son propre ouvrage [1] et je crois que c’est pour cela qu’il se cache si soigneusement depuis qu’il est question de lui faire faire la barbe de son rival et tout ce qui en dépend. Le scélérat de soleil si je le tenais je le forcerais à cirer vos brodequins et à brosser vos habits. Mais le lâche ne s’y frotte pas, et les semaines et les mois s’écoulent sans avoir votre cher petit museau à admirer pendant votre absence. Car je ne compte pas vos autres portraits qui ne vous ressemblent pas. Je vous aime Toto, je vous adore mon bon petit homme. Jour Toto.

Juliette

BnF, Mss, NAF, 16343, f. 29-30
Transcription de Chantal Brière

a) « en ».
b) « répondisse ».