22 février 1863

Guernesey, 22 fév[rier] [18]63, dimanche, 4 h. ½ après midi

Cher adoré, au bruit qu’a fait ta fenêtre quand tu l’as fermée je me suis retournée si vivement que j’en suis restée sur le coup une demi^a minute sans pouvoir faire aucun mouvement d’aucun côté. Quand j’ai pu reprendre position, tu tournais le dos toi-même probablement pour aller te promener sur la montagne sans moi, hélas ! de sorte que j’ai eu deux crève-cœurs du coup, celui de n’avoir pas échangé avec toi nos doux signaux à distance [1] et celui plus grand encore de ne pouvoir pas sortir avec toi aujourd’hui et par ce beau temps. Mais j’ai si peur d’une attaque de goutte à fond que je n’ose pas me risquer en ce moment-ci car je sens que cela ne tient à rien et que la podagrerie [2] guette tous les prétextes pour s’installer en permanence dans ma pauvre carcasse. Plains-moi, mon doux adoré, car rien n’est plus pénible à supporter pour moi que le sacrifice du bonheur d’être avec toi. Tâche de revenir avant la nuit fermée, pense à moi pendant que je te regrette, que je te désire, que je t’aime et que je t’adore.

BnF, Mss, NAF, 16384, f. 48
Transcription de Chantal Brière

a) « demie ».