29 janvier 1879

Paris, 29 janvier [18]79, mercredi matin, 8 h.

Puisque tu as passé une bonne nuit, mon grand bien-aimé, c’est le cas de t’envoyer un bon bonjour bien bourré de tendresse et de gaieté^a : c’est ce que je fais et de tout mon cœur. Je voudrais n’avoir pas à faire voir les dents de ma scie mais mon obéissance passive à tes volontés m’obligent à la faire fonctionner avec une persistance d’autant plus ennuyeuse^b qu’elle est inutile. Autre guitare, tu ne m’as pas dit si tu avais invité hier Léonce Détroyat [1] quand tu lui as écrit. J’espère que non ; car, outre que le personnage n’est rien moins que sûr, nous avons devant nous, pour au moins huit jours, un excédent d’invitations à dîner que nous ne saurons comment placer vu l’insuffisance de places autour de la table. Je te dis cela pour que tu t’abstiennes d’inviter personne^c au moins pendant huit jours. Ceci dit je reviens à nos moutons : je t’adore. Mets ça dans ton cœur.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo

BnF, Mss, NAF 16400, f. 30
Transcription de Chantal Brière

a) « gaité ».
b) « ennuieuse ».
c) « personnes ».