12 mai 1854

Jersey, 12 mai 1854, vendredi après-midi, 2 h.

Je me hâte de te gribouiller ma restitus, mon cher bien-aimé, pour copire dare-dare^a puisque je ne peux pas sortir avec toi. Pour moi il n’y a que ces deux bonheurs au monde : être avec toi côte à côte, ou me plonger cœur et âme dans ta sublime poésie. Tout le reste est plus ou moins le foin dont on bourre sa vie pour en remplir le vide matériel et physique^b. Je t’ai espéré toute la soirée d’hier, mon cher petit homme, mais il paraît que tu n’as pas pu revenir. Tu avais sans doute aussi des citoyens, voire^c même la citoyenne [illis.] qui devait aller voir ta femme, à ce qu’on m’a dit son mari. Du reste, cette soirée s’est passée comme d’habitude à lire tes archi-beaux vers et à t’admirer sur tous les tons et dans tous les sens. J’avoue que ce petit dégorgement d’admiration de temps en temps m’est nécessaire et c’est à ce point de vue-là que je désire faire des connaissances. Cependant il ne faudrait pas que ce fût aux dépens^d d’un seul de nos baisers comme hier car alors le jeu n’en vaudrait pas la chandelle, comme on dit vulgairement. Tout ceci, mon bon petit homme, aboutit à un amour sans borne et sans frein, sans rime et sans raison, comme un vrai amour qu’il [est  ?].

Juliette

BnF, Mss, NAF 16375, f. 182-183
Transcription de Chantal Brière

a) « dar dar ».
b) « phisique ».
c) « voir ».
d) « au dépend ».