7 juillet 1880

Paris, 7 juillet [1880], mercredi matin, 9 h.

Je suis bien contente, mon cher bien-aimé, que tu aies passé une aussi bonne nuit que moi. C’est une bonne impulsion donnée à toute la journée qui promet d’être belle et bonne aussi, je l’espère. M^me Nar te fait demander si tu veux qu’à l’occasion de la fête du 14 juillet elle te fasse poser à ses frais un cordon de gaze^a autour de la marquise extérieure ? Je lui ai fait dire qu’elle aurait ta réponse tantôt, ne voulant pas prendre aucune initiative du refus ou de l’acceptation. Et à ce propos tu as reçu la lettre de Magnier de L’Évènement qui viendra diner vendredi avec Soeury Sully*. D’autre part, Vacquerie m’écrit qu’il n’est pas probable qu’il puisse venir demain à cause d’une première représentation au Théâtre-Français à laquelle il est forcé d’assister. Pendant que je t’écris ceci je reçois deux bouquets avec un mot extra charmant de M^me de Nar ; plus la Gazette des étrangers [1] contenant son illustre généalogie et sa biographie et sa photographie, ce qui me ravit^b, me réjouit^c et me stupéfie. Pour moi j’aime mieux mon mi, au gué, j’aime mieux mon mi. À preuve que je t’adore de tous mes quartiers plébéiens et autres, comme dit le citoyen Lesclide.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo

BnF, Mss, NAF 16401, f. 181
Transcription d’Emma Antraygues et Claire Josselin

a) « gaze ».
b) « ravie ».
c) « réjouie ».