18 juillet 1842

18 juillet [1842], lundi après-midi, 3 h. ¼

Je ne peux pas te dire, mon pauvre bien-aimé, à quel point te voir souffrir ou te voir triste me navre le cœur. Mon pauvre adoré, tâche de prendre quelque repos et de suivre un régime rafraîchissant^a. Je t’assure que tu en as besoin. Ta chère petite main gauche était bien gonflée ce matin et tu paraissais en souffrir plus que tu ne le disais. Tâche de voir M. Louis aujourd’hui et de le consulter sérieusement sur tous ces symptômes d’échauffement que tu as sur le corps. Prends avec soin et régularité cette^b eau nitrée puisqu’on te l’a ordonné et surtout suspend ton travail pendant quelque temps.

4 h. ¾

J’ai été interrompue ici par la visite de M^me Franque qui venait savoir des nouvelles de ton petit Toto, des tiennes et des miennes en même temps. Par la même occasion elle m’a apporté sa fameuse chaise que je trouve atroce de dessin. Au reste tu en jugeras puisqu’elle l’a laissée pour que tu la voies. Je viens d’envoyer Suzanne chez ces pauvres Lanvin. C’est une marque d’intérêt et de sollicitude qui leur fera plaisir à ces pauvres gens. Mais mon Dieu, mon cher amour, que je voudrais que tu fusses hors de toute inquiétude et débarrassé^c de tous ces petits bobos qui te parcourent le corps depuis trois ou quatre mois. Il me semble que M. Louis doit pouvoir te délivrer de tous ces ennuis-là tout de suite. Mais le vrai remède serait de prendre quelques jours de vrai repos. Malheureusement c’est ce qu’il y a de plus difficile, pour ne pas dire impossible avec les charges que tu as et le courage surhumain qui t’anime. Mais mon pauvre ange, tu sais le proverbe : tant va la cruche à l’eau etc. Tant va le Toto au travail qu’il se tuera. Et qu’est-ce que je deviendrai moi et les autres, et tout le monde ? Pour les autres, pour tout le monde et pour moi, soigne-toi et repose-toi mon Toto adoré.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16349, f. 259-260
Transcription d’Ophélie Marien assistée de Florence Naugrette

a) « raffraîchissant ».
b) « cet ».
c) « débarassé ».