Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1872 > Novembre > 21

Guernesey, 21 nov[embre] [18]72, jeudi matin, 8 h. ½

Ah ! Méchant que vous êtes ! Vous venez encore de glisser entre mes deux yeux le temps seulement de me retourner. C’était bien la peine de monter une faction d’une heure pour en arriver là ! Enfin, pourvu que ce soit le signe d’une bonne nuit pour toi, mon adoré, je fais de nécessité vertu en me résignant à mon béjaune [1] : je pense que ce qui est cause de ton passage si rapide c’est la présence des couvreurs qui étaient sur le toit de la maison voisine ? Le temps est magnifique ce matin et c’est le jour de tes petits pauvres [2]. Malgré cela, je n’assisterai pas encore cette fois à leur petit festin ; j’attendrai un jour plus opportun pour moi parce que j’ai des comptes en retards avec La Broisine [3] et avec Suzanne qui me prendronta une bonne partie de ma matinée. Jeudi prochain, si tu n’as invité personne, j’irai me gorger de la joie et de l’appétit de ces chers petits affamés. J’espère que ton dévouement à leur misère ne sera pas sans profit pour Petit Georges et pour Petite Jeanne, pour ton cher fils Victor [4] et pour Mme Charles qui, elle aussi, a besoin que Dieu lui vienne en aide, pour son bonheur et pour le tien. Jusque-là, mon cher adoré, prends courage et patience et espoir. Je te bénis.

BnF, Mss, NAF 16393, f. 321
Transcription de Bulle Prévost assistée de Florence Naugrette

a) « prendrons ».

Notes

[1Béjaune : sot, niais, inexpérimenté (par comparaison avec un oisillon dont le bec est encore enveloppé de sa membrane jaune). « Se résigner à son béjaune » : ne pas savoir à quoi s’en tenir, rester avec son ignorance.

[2Depuis 1862, Victor Hugo organise de manière hebdomadaire un dîner pour les enfants pauvres de l’île de Guernesey dans sa maison de Hauteville-House.

[3Jeu de mot sur « voisine » et Ambroisine, au service de Juliette Drouet.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne