Guernesey, 26 oct[obre] [18]72, samedi matin, 7 h. 10 m.
Cette fois, mon adoré, j’ai mis dans le mille, comme tu as coutume de dire quand quelque chose de bien, de bon et d’heureux t’arrive. Pour moi la chance, la joie et le bonheur c’est de t’avoir vu tout à l’heure. Grâce à ma mauvaise écriture, indéchiffrable trop souvent, tu esa resté un peu plus de temps que de coutume à lire mon gribouillis. Je ne m’en plains pas, au contraire, je serais même tentée d’exagérerb la difformité de mes pattes de mouches si je n’avais pas pitié de tes chers yeux et le respect des [mots manquants ?] sans marchander.
BnF, Mss, NAF 16393, f. 297
Transcription de Bulle Prévost assistée de Florence Naugrette
a) « est ».
b) « exasgérer ».