Guernesey, 27 février [18]70, dimanche, 8 h. du m[atin]
Bonjour, mon plus que bien-aimé adoré, bonjour. Comment ta nuit ? J’attends ta bonne réponse pour me livrer en toute confiance à la joie de mon cœur. Quoi que tu dises contre les anniversaires de naissance, mon grand bien-aimé, moi je bénis le tien chaque fois qu’il revient. C’est pour cela que j’ai essayé de faire une petite fête hier à ton vingt-six février. Cependant si cela devait vraiment te contrarier et t’ennuyer je m’en abstiendrais à l’avenir en me contentant de bénir intérieurement cette date étoilée. Avant tout je ne veux pas t’obséder de mon adoration. D’ailleurs tous les jours sont pour moi depuis que je t’aime des anniversaires fêtés et bénis.
BnF, Mss, NAF 16391, f. 58
Transcription de Jean-Christophe Héricher assisté de Florence Naugrette