1er mars 1839

1^er mars [1839], vendredi midi

Bonjour, mon petit homme, bonjour, mon adoré. Malgré vos promesses, vous êtes resté chez vous. Je ne vous en veux pas, bien entendu, mais je vous veux plus que jamais, ce qui est assez juste, vu l’excessive rareté^a de l’homme. Jour. On peut bien rire quoique ce soit VENDREDI et que vous ne soyez pas venu comme une grosse bête que vous êtes. Mon verre est délicieux. Suzanne ne pouvait pas revenir de sa légèreté. Maintenant il reste à le conserver, ce qui n’est pas le plus facile. Cependant je la veillerai de près^a, je t’en réponds. C’est que c’est vous qui me l’avez donné, mon cher petit bien-aimé, et le plus galamment du monde encore. Aussi j’y tiens comme à mes petits boyaux. Jour, mon petit homme. Pourquoi que vous êtes pas venu ? Vous laissez passer notre amour sans le cueillir, c’est bête. Si ça dépendait de moi je ferais^c plutôt deux moissons qu’une, bien loin de n’en pas profiter. Mais vous, mon cher adoré, l’amour n’est pas l’affaire importante de votre vie et, c’est tout simple, vous n’êtes pas le plus grand poète pour rien. Je me résigne donc autant que je peux à vous aimer pour DEUX mais je ne peux pas être heureuse pour deux puisque, pour le bonheur d’un seul, il faut être deux. Donnez-moi votre bec que je le baise et ne me faites pas d’infidélité avec aucune perruche. Je vous adore.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16337, f. 213-214
Transcription de Madeleine Liszewski assistée de Florence Naugrette

a) « rarereté ».
b) « prêt ».
c) « ferai ».

1^er mars, vendredi soir 1839, 5 h.

Je vous ai mis la date de l’année par distraction, mon cher petit homme, mais cela n’a pas beaucoup d’importance [1]. Je vous écris de bonne heure parce que je pense à vous, que je vous désire et que je vous aime, et que vous savez que j’ai mes comptes de fin de mois à faire et vous savez ce qui arrive quand par hasard je les ajourne ? Je vous aime, mon cher petit o. Vous êtes bien méchant de ne pas me donner plus souvent votre chère petite personne à admirer et à baiser. Il y a bien longtemps que mon carême dure : il serait bientôt temps de me faire manger gras (style figuré). En attendant je fais maigre et très maigre, ce qui ne convient pas à mon TEMPERAMENT^a (toujours style figuré). Il faisait encore bien beau aujourd’hui mais il paraît que vous ne voulez pas me gâter en me faisant sortir deux jours de suite. Vous avez raison il ne faut pas laisser prendre de mauvaises habitudes, témoin l’eau de Portugal. À propos de cela j’ai oublié de m’en inonder depuis les pieds jusqu’à la tête mais vous ne perdrez rien pour attendre. En attendant je vous attends et je vous aime.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16337, f. 215-216
Transcription de Madeleine Liszewski assistée de Florence Naugrette

a) « TEMPÉRAMMENT ».