Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1872 > Octobre > 5

Guernesey, 5 oct[obre] [18]72, samedi, 3 h du s.

Je vois que nos nuits n’ont rien à se reprocher l’une l’autre, mon cher bien-aimé, heureusement qu’elles sont déjà loin ce qui nous permet d’espérer que celle qui est en route nous sera plus favorable et que nous dormirons chacun comme trois noirs. Le temps d’ailleurs paraît s’être fort humanisé et la mer a l’air d’une bergère qui mène ses moutons paîtrea. Tout cela serait très rassurant si on pouvait s’y fier mais le plus sage est de ne compter que sur le beau temps qu’on tient. Mon pauvre petit jardinet est tout raviné par le déluge de cette nuit et de ce matin. Tout est ravagé et ensablé, c’est un véritable désastre. Il paraît qu’à la campagne on est consterné du dégât arrivé à la dernière récolte d’automne. Les paysans n’avaient pas besoin de ce prétexte pour renchérir leursb denrées, on peut s’en apercevoir sur le marché d’aujourd’hui. On se croirait au bon temps du siège par les Prussiens [1]. Et de fait on pourrait s’y tromper, les Anglais ne valant guère mieux même sans siège : hélas je m’en ficherais pas mal si Petite Jeanne et si môsieu le Petit Georges étaient ici. Ce qui me rend toutec maussade et triste c’est leur absence. J’ai beau vouloir m’y résigner, je n’en viens pas à bout. Plus je t’aime et plus ils me manquent. J’ai beau en vouloir distraire ma pensée elle y revient toujours comme l’aiguille au pôle. Je me rappelle leur petit langage ; le son de leur voix est encore dans mes oreilles et leur regard dans mon âme ; mes yeux les cherchent, mon cœur les regrette et je t’adore.

BnF, Mss, NAF 16393, f. 276
Transcription de Bulle Prévost assistée de Florence Naugrette

a) « paîtres ».
b) « leur ».
c) « tout ».

Notes

[1Juliette et Victor Hugo ont connu les privations pendant le siège de Paris par les Prussiens en 1870 - 1871.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne