Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1840 > Mai > 8

8 mai 1840

8 mai [1840], vendredi, midi ½

J’ai eu la visite de Mme Lanvin ce matin et le blanchisseur, et puis j’ai copiéa tout ce que tu m’avais donné à copier, mon amour, c’est pour cela que je ne t’ai pas écrit plus tôtb. Je t’aime mon Toto, je t’admire, je te respecte et je t’adore mon divin poète. La mère Lanvin est au ciel de son volume, ce sont des gens nécessiteux mais cependant plus sensibles à un bon procédé qui honore leur cœur et leur intelligence qu’à des services plus réels et plus efficacesc pour leur pauvreté. Elle venait me dire comme quoi elle n’avait pas trouvé Pradier hier et qu’il lui avait fait dire de revenir aujourd’hui. Elle avait vu Mlle Hureau qui insiste beaucoup pour un uniforme, bref je lui ai dit de s’arranger avec elle selon l’argent que M. Pradier donnera et selon son goût, à lui Pradier, et sa volonté. J’aime autant être débarrassée de cela. Je lui ai dit aussi de lui dire pour les journaux et pour toute ta gracieuse et extrême obligeance, s’il en veut user il n’a qu’à parler. Tout est convenu ainsi que je viens de te le dire. Seulement mes cardeurs ne viennent pas et cela m’ennuied parce qu’il fait très beau et qu’il me tarde d’être débarrassée. J’ai pris 11 F. à la bonne pour payer le blanchisseur. Voilà tout.
Je t’aime mon Toto adoré, je t’aime, j’ai faim et soif de te voir, viens donc vite mon petit bien-aimé et aime-moi un peu moi qui t’aime tant et qui mets toute ma joie, toute ma vie, tout mon bonheur dans ton regard. Je baise tes chers petits pieds, je les baise encore.

Juliette

BnF, Mss, NAF, 16342, f. 123-124
Transcription de Chantal Brière

a) « copier ».
b) « plutôt ».
c) « efficace ».
d) « m’enuie ».


8 mai [1840], vendredi soir, 9 h. ½

Merci mon adoré petit homme, merci mon chéri, merci c’est plus beau encore que je ne croyais. Mais surtout ce qui est adorable, c’est la grâce ravissante que tu mets à tout ce que tu fais, à tout ce que tu dis, à tout ce que tu donnes, voilà ce qui me transporte et m’enchante. Je t’aime mon Toto, je t’adore mon bon petit homme. J’ai enlevé l’abat-jour de ma lampe pour jouir du coup d’œil. Je ne sais qui me tient de faire un dessin ébouriffant mais je viens de dîner et je craindrais la congestion cérébrale après un double excès de joie et d’application. Je remets mon nouveau chef-d’œuvre à très prochainement. Je voudrais que mon pauvre petit Julo [1] fût hors de danger afin d’être touta entière au bonheur et à la joie de t’aimer de toute mon âme. Ce pauvre petit ami me revient à l’esprit et me serre le cœur. J’aime tout ce que tu aimes et je donnerais de bon cœur la soupièreb et tout ce qu’on voudrait pour que ce pauvre petit ange ne soit plus malade. Quand tu le reverras baise-le à mon intention et dis-lui tout bas que je l’aime. Toto je vous adore et bien plus que ça encore, je vous aime. J’ai vu la cardeuse ce soir qui a promis de venir demain à moins que le temps ne s’y oppose tout à fait. Peut-être ne veillerai-je pas pour me lever de bonne heure dans le cas où tu ne viendrais pas. Mais je t’en prie que cela ne te gêne pas car elle a les matelas de Suzanne à faire avant les miens. Ainsi je t’en prie que cela ne t’empêche pas de venir déjeuner. J’ai marqué les 15 F. de la soupièreb parce que je crois que je ne les avais pas écritsc. Dans tous les cas le seul inconvénient à les marquer deux fois au lieu d’une c’est le déficit au bout du mois mais nous sommes au-dessus de cela et puis je te baise mille fois.

BnF, Mss, NAF, 16342, f. 125-126
Transcription de Chantal Brière

a) « toute ».
b) « soupierre ».
c) « écrit ».

Notes

[1Jules Hugo (1835-1863), fils d’Abel Hugo et neveu de Victor.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne