21 décembre 1861

Guernesey, 21 décembre 1861, samedi matin, 8 h. ½

Bonjour, mon cher adoré, bonjour. Que Dieu te donne toutes les joies et tous les bonheurs dans la personne de ta chère fille et dans tous ceux que tu aimes. Qu’il leur donne tout, et à toi encore plus si c’est possible, pour moi qui t’aime j’ai bien assez de mon amour. J’ai oublié de te descendre ma petite restitus d’hier dans laquelle je te donnais tout mon cœur, toute mon âme et toute ma raison sans restriction. Celle d’aujourd’hui, de restitus, ne sera pas moins explicite ni moins carrée sur ce même sujet. Oui, mon bien-aimé, je te donne tout mon être sans aucune espèce de limite. C’est à toi à en tirer le meilleur parti possible. Ceci dit une fois pour toutes^a je ne m’occupe plus que de t’aimer sans reprendre haleine et sans même souffler dans mes doigts engourdis par le froid. Du reste réjouissons-nous car c’est aujourd’hui le jour le plus court de l’année. À partir de demain nous entrons dans la recroissance de lumière. Cette nouvelle n’est pas indifférente pour nos divers yeux et je vous la donne avec JOIEEEEEEEEEEE^b. Tu vois par cette gaîté combien je suis heureuse de votre bonheur immense et combien je souhaite qu’il aille toujours croissant et la famille aussi.

BnF, Mss, NAF 16382, f. 185
Transcription de Florence Naugrette

a) « toute ».
b) Le mot « joie », écrit en gros et avec onze « e », occupe toute la ligne.