15 février 1863

Guernesey, 15 fév[rier] [18]63, dimanche, 6 h. ½ du soir

Je n’avais pas eu non plus le temps de te rien gribouiller dans la journée, mon cher bien-aimé, mais je me rattrape ce soir avant le dîner. Je suis si heureuse de la charmante promenade que nous venons de faire ensemble que je sens le besoin de t’en remercier avec toute l’effusion de mon bonheur. C’est grand dommage pour moi que j’aie eu mon lit à faire en rentrant au lieu de rester auprès de toi. Une autre fois^a je m’arrangerai pour ne pas perdre une seule minute de mon bonheur. En attendant je bisque et je rage, comme une vieille Juju que je suis. J’ai retrouvé les manches de M^me Chenay trop tard pour elle mais elle saura y suppléer et se garantir du bon froid de ce soir d’une autre façon. Quant à toi, mon cher adoré, couvre-toi bien et tâche de ne pas faire d’imprudence pendant ton PASSUS. Dîne^b bien POST PRANDIUM^c et reviens auprès de mon bon feu le plus tôt possible. Je t’aime.

BnF, Mss, NAF, 16384, f. 41
Transcription de Chantal Brière

a) « autrefois ».
b) « Dînes ».
c) « POST PRENDIUM ».