4 février 1873

Guernesey, 4 février [18]73, mardi matin, 8 h. 20 m[inutes]

Je ne suis pas Caton, mon cher bien-aimé, je t’ai encore manqué tout à l’heure. J’en suis d’autant plus malheureuse que tu risques ta santé tous les jours pour me donner cette minute de suprême joie. Et pourtant Dieu sait avec quelle^a religieuse attention je te guette tous les matins. Mais il suffit de tourner la tête, surtout par le temps hideux qu’il fait, pour que tu paraisses et que tu disparaisses pendant un court intervalle. Enfin je n’ai pas de chance, pour cela du moins ; car pour tout ce qui dépend de ta bonté, de ta générosité, de ta grâce et de ta tendresse j’en suis comblée tous les jours. Témoin ta sollicitude pour mes deux petits Koch [1] que tu veux bien recommander à Vacquerie pour la première représentation de ta Marion [2]. Je ne sais pas si ta lettre arrivera à temps, mais je suis sûre qu’ils seront bien fiers tous les deux de l’honneur que tu leur fais et qu’ils n’auront pas de cesse qu’ils ne t’en aient témoigné leur reconnaissance avec tout ce qu’ils ont de force, de bravo, d’enthousiasme et de cœur pour ta personne et pour tes chefs-d’œuvres. Quel dommage qu’on ne puisse pas encore y conduire tes deux adorables petits génies Petit Georges et Petite Jeanne. En attendant que ce moment vienne j’espère que tu auras enfin des nouvelles directes d’eux, de leur mère et de ton fils. Quel bonheur si c’était aujourd’hui ! Oh ! Si cela dépendait de moi je t’en donnerais de si bonnes que ton pauvre cœur en déborderait de joie pour toute la vie car je t’adore.

BnF, Mss, NAF 16394, f. 33
Transcription de Maggy Lecomte assistée de Florence Naugrette

a) « qu’elle ».